管理ポータルの使用

管理ポータルのログイン・ページ

管理ポータル Web アプリケーション (/csp/sys) の認証設定によっては、ポータルを使用するためにユーザ名とパスワードを入力する必要があります。これには、以下の 2 つの状況があります。

You are logged out.
Please click here to login.

管理ポータル Web アプリケーションの構造

メインのポータル Web アプリケーションは、/csp/sys にあります。管理ポータル内で特権の要求を適用するために、ポータルはさらにいくつかの Web アプリケーションに分かれています。管理ポータル自体は、特権のないユーザの操作を阻止しません。ポータルによって呼び出されるシステム API メソッドがこれを行います。ただし、<PROTECT> エラーを防止するために、ポータルでは、特権のないユーザが制限付きのページにアクセスできないようにしています。

ポータルのユーザには次の 4 つのタイプがあります。それらのタイプは、Caché 内であらかじめ定義されているリソースにおおよそ対応しています。

管理ポータルのタイトル・バー

管理ポータルのタイトル・バーの左側には、次のコマンドが表示されます。

• [メニュー] — ユーザが保持するロールに基づいた一般タスクのリストが表示されます。

• [ホーム] — 管理ポータルのホーム・ページが表示されます。

• [概要] — システムの概要情報が表示されます。

• [ヘルプ] — 表示しているページやトピックのオンライン・ドキュメント (ヘルプ) が表示されます。

• [ログアウト] — ログアウトして、管理ポータルの [ログイン] ページが表示されます。

• [ページ名] タブ — 現在の管理ポータル・ページの名前が表示されます。例えば、[ローカルデータベース]→[iKnow 構成]、[タスクスケジュール] などです。既存の名前付き要素を編集すると、ページ名のタブには [編集 ：element_name] と表示されます。例えば、User データベースを編集している場合、タブには [編集 ： User] と表示されます。要素を作成しているときには、タブに [新規] element が表示されます。例えば、[新規ネームスペース] のように表示されます。まだ保存されていない設定または要素のプロパティに変更を加えると、タブの内容にアスタリスクが追加されます。例えば、[ジャーナル設定*] のようになります。(保存していない変更のある場所から別の場所に移動する前には、確認を求めるプロンプトが必ず表示されます。)

• [ページ・ロケータ] — 現在のページへのナビゲーション・パスのすべてまたは大部分が表示されます。パスにリストされた各ページは、アクティブなリンクです。以前に表示していたサブメニューやリストに戻るために使用できます。例えば、[メモリと開始設定] ページのロケータ・バーには、[システム]→[構成]→[メモリと開始設定] が表示されます。これには、[システム管理] メニュー・オプションと中間の [構成] メニュー・オプションへのリンクがあります。

  Note:

  パス内のすべてのページがロケータ・バーにリストされるわけではありません。[ホーム] をクリックして、管理ポータルのホーム・ページに戻り、検索ツールを使用すると、リストに含まれてないページにいつでも移動できます。検索ツールについては、この章の "管理ポータルのリボン" セクションを参照してください。

管理ポータルのタイトル・バーの中央には、次の情報が表示されます。

• [サーバ] — Caché が実行されているサーバの名前

• [ユーザ] — 管理ポータルにログインしているユーザの名前

• [ネームスペース] — 現在使用されているネームスペースの名前

  Note:

  現在のネームスペースを変更するには、[切り替え] をクリックし、作業対象のネームスペースを選択します。

• [ライセンス先] — ライセンス・キー情報に表示される顧客名

• [インスタンス] — サーバ上で実行されている Caché インスタンスの名前

また、事前定義の [システムモード] ラベルを表示できます (例えば、“This is a Test System”)。詳細は、"Caché システム管理ガイド" の “Caché の構成” の章にある "メモリと開始設定" を参照してください。

管理ポータルのタイトル・バーの右側には、使用している製品の名前が表示されます。

管理ポータルのリボン

ホーム・ページでは、管理ポータルのリボンが以下のように機能します。

• リボンの左側には、複数のボタンが表示され、このボタンを使用すると、管理ポータルのナビゲーション・ペイン (表示モード) に、どのようにリンクを表示するかを指定できます。詳細は、この章の "管理ポータルのナビゲーション・ペイン" セクションを参照してください。

• リボンの中央では、管理ポータル内のページを検索できます。1 ページ以上のページで表示される単語を指定してから Enter キーを押すと、その単語が含まれる全ページのリストが表示されます。そのリストでは、表示するリンク先ページをクリックできるので、サブメニュー/リスト/アイコンを使って移動する必要はありません。

  検索ツール
  

• リボンの右側には、青灰色の背景で [管理ポータル] と表示されます。

ホーム・ページ以外のページの場合、管理ポータルのリボンは以下のように機能します (リボンがある場合)。

• リボンの左側には、そのページで操作を実行するために使用するボタンが含まれています。例えば、[グローバル] ページには、[エクスポート]→[インポート]→[検索]→[置換]→[削除]→[表示]→[クラス]、[ルーチン] などのボタンがあります。一部のページには、ページの更新コントロールも含まれています。

• リボンの右側には、背景上にページ名が表示されます。背景は属しているポータルの領域を示し、[システム処理] はアクアマリン、[システム・エクスプローラ] は緑、[システム管理] は紫です。

管理ポータルのメニュー列

管理ポータルのメニュー列により、インストールされている Caché や InterSystems 製品 (例えば、DeepSee) の機能領域にリンクします。

• [ホーム] — 管理ポータルのホーム・ページが表示されます。

• [DeepSee] — InterSystems DeepSee の Web ページを起動します。詳細は、"はじめに" ガイドの “DeepSee ユーザ・インタフェースの概要” の章を参照してください。

• [システム処理] — システム処理タスクです。詳細は、この章の "管理ポータルの機能概要" を参照してください。

• [システム・エクスプローラ] — データベース管理タスクです。詳細は、この章の "管理ポータルの機能概要" を参照してください。

• [システム管理] — システム管理タスクです。詳細は、この章の "管理ポータルの機能概要" を参照してください。

• [Ensemble] (Ensemble インストール専用) — Ensemble タスクです。詳細は、"Ensemble の管理" ガイドの付録 "Ensemble メニュー項目に関する情報の検索" を参照してください。

管理ポータルのナビゲーション・ペイン

管理ポータルのナビゲーション・ペインには最初、次が表示されます。

• ホーム・ページ

• [表示] (ナビゲーション・モード) — 特定のページに移動できる列、リスト、アイコン、および検索ツール

  Note:

  [表示] を使用して管理ポータルに移動することに加えて、検索ツールにより直接ページに移動できます。このツールはリボンに配置されています。詳細は、この章の "管理ポータルのリボン" のセクションを参照してください。

ホーム・ページには以下のセクションがあります。

• [お気に入り] — お気に入りとして指定した管理ポータル・ページがリストされます ("アクション・ペイン" を参照)。各ページのタイトルをクリックすると、そのページに直接移動できます。

• [ご存知ですか ?]— ヒントを表示します。

• [最近アクセスしたページ] — 最後に Caché を起動した後に表示した最近のページがリストされます。

• [リンク] — アクセスするページにリンクします。

管理ポータルのリボンで選択したナビゲーション・モードに応じて、以下のようにナビゲーション・パスが表示されます。

• 列表示 — 列にページが表示されます。これが既定モードです。

  Note:

  これは、お気に入りの選択やカスタム・リソースの割り当てに使用する表示です。詳細は、アクション・ペイン を参照してください。

• リスト表示 — ページ名がドロップダウン・リストに表示されます。

• アイコン表示 — ページ名がラベル付きアイコンとして表示されます。

列表示

“列表示”では、リンク先ページへのアクセスに使用するサブメニューが表示されます。最後のサブメニューのタイトル/名前をクリックすると、目的のページが表示されます。ボックス内でタイトル/名前ではない場所をクリックすると、アクション・ペインが表示されます。

列表示

アクション・ペイン

アクション・ペインは、メニュー・オプションについて説明し、それに関連する複数のアクションを実行できます。アクション・ペインを表示するには、列表示の状態で、最後のサブメニューのオプションを囲むボックス内の、オプション自体ではない場所をクリックします。アクション・ペインでは、以下の操作を実行できます。

• "管理ポータルのナビゲーション・ペイン" の説明に従って、目的ページをホーム・ページの [お気に入り] リストに追加します。

• ページをロードするために必要なシステム・リソースを表示し、カスタム・リソースを割り当てます。詳細は、"Caché セキュリティ管理ガイド" の “アセットおよびリソース” の章にある "管理ポータルによるカスタム・リソースの使用法" を参照してください。

  Note:

  アクション・ペインでリソース名が一部しか表示されてない場合は、名前の上にポインタを移動すると、全体を見ることができます。

• [進む] をクリックして目的のページに移動します。

アクション・ペインは、列表示でのみ使用できます。リスト・ビュー、アイコン・ビュー、または検索ツール使用してページに移動すると、お気に入りに追加したり、カスタムのリソースを割り当てたりできません。

リスト表示

“リスト表示”により、リンク先ページへのアクセスに使用するリストが表示されますが、リンク先ページをお気に入りとして指定したりカスタム・リソースを割り当てることはできません。表示するページを選択する場合、[進む] をクリックします。

リスト表示

アイコン表示

“アイコン表示”により、リンク先ページへのアクセスに使用するアイコンが表示されますが、リンク先ページをお気に入りとして指定したりカスタム・リソースを割り当てることはできません。次のレベルのアイコンやリンク先ページを表示するには、アイコンをダブルクリックします。

アイコン表示

管理ポータルのメッセージ・ペイン

管理ポータルのメッセージ・ペインでは、一般的なシステム情報を表示し、システム・ダッシュボードへのリンクがあります。ダッシュボードの詳細は、"Caché 監視ガイド" の “管理ポータルを使用した Caché の監視” の章を参照してください。

インスタンスがミラーのメンバーである場合、それが属するミラー、メンバー・タイプ、およびステータスも、ミラー・モニタへのリンクと共にメッセージ・ペインに表示されます ("Caché 高可用性ガイド" の “ミラーリング” の章で "ミラーの監視" を参照)。

システムの概要情報

管理ポータルのタイトル・バーの [概要] をクリックすると、テーブルに以下の情報が表示されます。

• [バージョン] — プラットフォーム、ビルドの番号および日付を含む、Caché のこのインスタンスの固有のビルド情報

• [構成] — このインスタンスが使用する構成 (.cpf) ファイルの名前と場所

• [データベースキャッシュ(MB)] — データベースに割り当てられている領域

• [ルーチンキャッシュ(MB)] — ルーチンに割り当てられている領域

• [ジャーナルファイル] — 現在のジャーナル・ファイルの名前と場所

• [スーパーサーバポート] — Caché サーバを実行するポート番号

• [ウェブサーバポート] — プライベート Caché Web サーバを実行するポート番号

• [ライセンスサーバアドレス/ポート] — Caché ライセンス・サーバを実行する IP アドレスと、サーバを実行するポート番号

• [ライセンス先] — ライセンス・キー情報に表示される顧客名

• [クラスタサポート] — このインスタンスがクラスタの一部であるかどうか

• [システム開始日時] — Caché のこのインスタンスが最後に起動した日付と時刻

• [暗号化キー識別子] — 暗号化がアクティブ化されている場合、暗号化キーの GUID (Global Unique ID)

• [NLSロケール] — 各国語言語サポートのロケール 詳細は、"Caché 専用のシステム/ツールおよびユーティリティ" の “Caché システムのカスタマイズ” の章の "各国言語サポートのシステム・クラスの使用法"、およびこのドキュメントの “Caché の構成” の章の "管理ポータルの NLS ページの使用法" を参照してください。

• [このセッションの優先言語] — 管理ポータルのローカライズが完了していて、表示可能な言語のドロップダウン・リスト。ドロップダウン・リストから新しい言語を選択すると、表示する言語を変更できます。ブラウザ・セッションの最初の優先言語はブラウザで指定された言語になります。そのブラウザ言語がサポートされていない場合は英語になります。特定のブラウザで優先言語を選択すると、後でブラウザ言語が変更されても、そのブラウザの管理ポータルでは選択した言語が使用されます。

システム処理

システム・オペレータ・タスクは、管理ポータルのホーム・ページの [運用] 部分に表示されるカテゴリに分けられます。

これらのタスクの説明は、Caché ドキュメントのさまざまな箇所に記載されています。このドキュメントの他の章や "システム管理" ドキュメントの他のドキュメントにも、多数のシステム・オペレータ・タスクが記載されています。次のテーブルには、主なタスクと、そのトピックの詳細に最も適切なドキュメントがリストされています。

システム・エクスプローラ

データベース管理タスクは、管理ポータルのホーム・ページの [データ管理] 部分に表示されるカテゴリに分けられます。次のテーブルには、主なサブカテゴリと、そのトピックの詳細に最も適切なドキュメントがリストされています。

システム管理

システム管理者タスクは、管理ポータルのホーム・ページの [システム管理] 部分に表示されるカテゴリに分けられています。次のテーブルには、主なサブカテゴリと、そのトピックの詳細に最も適切なドキュメントがリストされています。