InterSystems IRIS の導入と操作

InterSystems IRIS の試用

InterSystems IRIS を試用してみませんか。すぐに簡単に試用できる方法がいくつもあり、そのすべてがこのドキュメントで説明されています。

• InterSystems IRIS Community Edition

  InterSystems IRIS Community Edition には無料のライセンスが付属しています。いくつか制限がありますが、試用してテストするには最適です。Community Edition インスタンスを入手するには、以下のいずれかを行います。

  • InterSystems Container Registry または Docker Hub からイメージをダウンロードして、任意のホストに独自の Community Edition コンテナを導入します。

  • パブリック・クラウド・ノードに Community Edition コンテナを導入します。

  • InterSystems IRIS Community Edition インスタンスを、統合 IDE および使用するサンプル・データと共に Web に導入します。詳細は、"InterSystems IRIS Web ページ" を参照してください。

• InterSystems IRIS BYOL

  InterSystems IRIS BYOL (ライセンス持ち込み) は、フル機能を備えたインスタンスを実現します。Docker および InterSystems IRIS イメージがインストールされているパブリック・クラウド・ノードをプロビジョニングして、プロダクション対応の InterSystems IRIS コンテナを導入できます。

独自のシステムへの InterSystems IRIS Community Edition の導入

Community Edition イメージから独自のパブリック・クラウド、プライベート・クラウド、またはハードウェア・システムに InterSystems IRIS Community Edition のコンテナ化されたインスタンスを導入できます。

1. Docker がシステムにインストールされていることを確認します。インターシステムズ提供の Docker イメージは、Open Container Initiative (OCIOpens in a new tab) のサポート仕様に準拠しており、Docker Enterprise Edition および Community Edition バージョン 18.03 以降に対応します。Docker EE だけがプロダクション環境に対応しています。

2. docker pull コマンドを使用して、InterSystems Container Registry (ICR) からイメージをダウンロードします。詳細は、"InterSystems Container Registry の使用Opens in a new tab" を参照してください。例えば、以下のように行います。

   $ docker pull containers.intersystems.com/intersystems/iris-community:2022.1.0.209.0
   5c939e3a4d10: Pull complete
   c63719cdbe7a: Pull complete
   19a861ea6baf: Pull complete
   651c9d2d6c4f: Pull complete
   $ docker images
   REPOSITORY                  TAG            IMAGE ID     CREATED     SIZE
   intersystems/iris-community 2022.1.0.209.0 15627fb5cb76 1 month ago 1.33GB
   
   

   
   Note:

   このドキュメント内の例で使用されているイメージ・タグは、例えば上の 2022.1.0.209.0 ように、期限切れであることがあります。イメージのダウンロードを試みる前に、現在のイメージ・タグについて "InterSystems Container Registry の使用Opens in a new tab" を参照してください。

   前の例から containers.intersystems.com/ を削除するか、これを hub.docker.com/ と置換することによって、Docker Hub から Community Edition をダウンロードすることもできます。どちらのレジストリにも、IntegratedML と InterSystems IRIS for Health を備えた InterSystems IRIS 用のイメージが含まれ、3 つすべてのイメージが ARM64 システムで使用可能です。

3. 以下の docker run コマンドによって、iris という名前の InterSystems IRIS コンテナが作成されて起動されます。イメージをまだプル (ダウンロード) していない場合は、まず Docker によってそれが行われます。

   $ docker run --name iris -d --publish 1972:1972 --publish 52773:52773 
       containers.intersystems.com/intersystems/iris-community:2022.1.0.209.0 
   

   

   各 --publish オプションの引数によって、ホスト・ポート (先) とコンテナ・ポート (後) のペアが作成され、外部エンティティがホスト・ポートに接続してコンテナ・ポートと対話できるようになります。例えば、コンテナ・ポート 2730 をホスト・ポート 9730 に公開するには、オプション --publish 9730:2730 を使用します。この例では、インスタンスのスーパーサーバ・ポート (1972) と Web サーバ・ポート (52773) がホスト上の同じポートに公開されているため、これらの既知のポートを使用して、コンテナ外部から InterSystems IRIS を操作できます。別のホスト・ポートに公開する場合は、インスタンスへの接続で使用できるようにそれらのポートをメモしておいてください。

4. docker ps -a コマンドを実行して、iris という名前の iris コンテナのスタータスと、そのコンテナが動作していることを確認します。

   Note:

   このコンテナの起動に失敗し、Community Edition ライセンスに対してシステムのコア数が多すぎることを示すメッセージが表示される場合は、まず、停止したコンテナをコマンド docker rm iris で削除し、次に前述の docker run コマンドの --name オプションの後に --cpuset-cpus=0-19 --cpus=20 オプションを挿入して、新しいコンテナを Community Edition の上限である 20 コアに制限Opens in a new tabします。

これで完了です。コンテナで実行されている InterSystems IRIS Community Edition インスタンスの所有者になりました。このインスタンスには、製品バージョンのリリース日の 1 年後に期限切れになる無料組み込みライセンス、およびプロダクション対応Opens in a new tab USER ネームスペース (これにもいくつかの制限があります) が付属しています。

コンテナが稼働したら、"InterSystems IRIS インスタンスの操作" の手順を続行できます。

クラウド・ノードへの InterSystems IRIS Community Edition の導入

パブリック・クラウド・ノードに Community Edition を導入するには、以下の手順を実行します。

1. Google Public Cloud、Amazon Web Services、または Microsoft Azure のアカウントにログインします。まだアカウントを持っておらず、勤務先にもアカウントがない場合は、GCPOpens in a new tab、AWSOpens in a new tab、または AzureOpens in a new tab のポータル・ページに移動して、すばやく無料アカウントを作成できます。プロジェクト (GCP)、IAM ユーザと認証情報 (AWS)、またはリソース・グループ (Azure) を選択または作成します。

2. 次の 2 つの方法のいずれかを使用して、ご使用のクラウド・プロバイダの InterSystems IRIS Community Edition ページを見つけます。

   • "Get InterSystems IRIS Today!Opens in a new tab" ページに進んで、該当する [TRY IT] ボタンを選択します。"Get InterSystems IRIS Today!" には、クラウド・ノードの使用開始に関する短いビデオ・チュートリアルへのリンクもあります。

   • クラウド・プロバイダのマーケットプレイスのページに進み、InterSystems IRIS を検索します。

3. リストが表示されたページで、[Launch] (GCP)、[Continue to Subscribe] (AWS)、または [Create] (Azure) をクリックし、プロンプトに従って必要なフィールドに入力した後、準備が整ったら [Deploy] をクリックします。

   Note:

   Azure の場合、クラウド・ノードへの SSH 接続の確立を簡素化するために、[Create a virtual machine] ページの [Basics] タブの最下部にある [Administrator] アカウント・セクションを見つけ、[Authentication type] として [Password] を選択して、ユーザ名とパスワードを入力します。

   AWS の場合、[Launch this software] ページで最初に表示されるプロンプトで、[Launch through EC2] を選択するとより簡単です (この Web サイトで操作を続行する場合は、[Security Group Settings] ドロップダウンで、[Create New Based On Seller Settings] を選択してください)。

これで完了です。クラウド・ノード上の InterSystems IRIS Community Edition インスタンスの所有者になりました。このインスタンスには、製品バージョンのリリース日の 1 年後に期限切れになる無料組み込みライセンス、およびプロダクション対応Opens in a new tab USER ネームスペース (これにもいくつかの制限があります) が付属しています。

ノードを導入したら、ノードがリストされるページ ([Compute Engine]→[VM インスタンス] (GCP)、[EC2]→[実行中のインスタンス] (AWS)、または [Virtual Machines] (Azure)) に移動し、"InterSystems IRIS インスタンスの操作" の手順に従って続行します。

クラウド・ノードへの InterSystems IRIS BYOL の導入

パブリック・クラウド・ノードに InterSystems IRIS BYOL を導入するには、以下の手順を使用します。

1. Google Public Cloud、Amazon Web Services、または Microsoft Azure のアカウントにログインします。まだアカウントを持っておらず、勤務先にもアカウントがない場合は、GCPOpens in a new tab、AWSOpens in a new tab、または AzureOpens in a new tab のポータル・ページに移動して、すばやく無料アカウントを作成できます。プロジェクト (GCP)、IAM ユーザと認証情報 (AWS)、またはリソース・グループ (Azure) を選択または作成します。

2. クラウド・プロバイダのマーケットプレイスのページに進んで InterSystems IRIS を検索し、"InterSystems IRIS data platform BYOL" のページを見つけます。

3. リストが表示されたページで、[Launch] (GCP)、[Continue to Subscribe] (AWS)、または [Create] (Azure) をクリックし、プロンプトに従って必要なフィールドに入力した後、準備が整ったら [Deploy] をクリックします。

   Note:

   Azure の場合、クラウド・ノードへの SSH 接続の確立を簡素化するために、[Create a virtual machine] ページの [Basics] タブの最下部にある [Administrator] アカウント・セクションを見つけ、[Authentication type] として [Password] を選択して、ユーザ名とパスワードを入力します。

   AWS の場合、[Launch this software] ページで最初に表示されるプロンプトで、[Launch through EC2] を選択するとより簡単です (この Web サイトで操作を続行する場合は、[Security Group Settings] ドロップダウンで、[Create New Based On Seller Settings] を選択してください)。

4. ノードを導入したら、ノードがリストされるページ ([Compute Engine]→[VM インスタンス] (GCP)、[Virtual Machines] (Azure)、または [EC2]→[実行中のインスタンス] (AWS)) に移動し、SSH を使用してノードに接続します。

5. クラウド・ノードのコマンド行で、docker images コマンドを使用して、InterSystems IRIS イメージをリストします。例えば、以下のように実行します。

   user@intersystems-iris-byol-vm:~$ docker images
   REPOSITORY          TAG                  IMAGE ID            CREATED             SIZE
   intersystems/iris   2022.1.0.209.0-gcp   02c8633f381d        4 weeks ago         1.3GB
   
   

   

6. InterSystems IRIS コンテナに外部ボリュームとしてマウントするストレージ位置をクラウド・ノードのファイル・システム内で選択します。例えば、ディレクトリ /home/user/iris_external を作成できます。この場所に InterSystems IRIS ライセンス・キーをコピーします。

   Important:

   InterSystems IRIS コンテナに NFS の場所を外部ボリュームとしてマウントすることはサポートされていません。この方法でマウントできるストレージ位置および必要になる可能性のある Docker 構成の詳細は、Docker ドキュメンテーションの "Use VolumesOpens in a new tab" を参照してください。

7. 選択したストレージ位置の名前、docker images コマンドを使用して表示したイメージのリポジトリとタグ、およびライセンス・キーの名前を挿入して、以下のように docker run コマンドを実行します。

   docker run --name iris
     --detach
     --publish 1972:1972
     --publish 52773:52773
     --volume /home/user/iris_external:/external
     intersystems/iris:2022.1.0.209.0-gcp
     --key /external/iris.key
   
   

   

   これによって、以下のような InterSystems IRIS コンテナが作成され、起動されます。

   • 名前は iris です。

   • インスタンスのスーパーサーバ・ポート (1972) および Web サーバ・ポート (52773) をクラウド・ノード上の同じポートに公開して (クラウド・ノード・ポートが先)、コンテナ外部から InterSystems IRIS を操作できるようにします。

   • 指定したファイル・システムの位置を外部ボリュームとしてマウントします。

   • 外部ボリュームからインスタンスの mgr/ ディレクトリにライセンス・キーをコピーして、インスタンスの起動時に有効化します。(コンテナの実行中は、ステージングされるライセンス・キーの変更を iris-main が継続的に監視します。変更が検出された場合は、現在の /mgr/ ディレクトリにコピーされ、有効化されます。)

   Important:

   どのクラウド・ノード・ポートに公開する場合でも (例えば、--publish 9999:52773 を追加してインスタンスの Web サーバ・ポートをクラウド・ノード・ポート 9999 に公開する場合)、インスタンスへの接続で使用できるようにそれらのポート番号をメモしておいてください。

8. このコマンドが完了したら、docker ps コマンドを使用して、リストされているコンテナのステータスが Up になっていることを確認します。

   $ docker run --name iris --detach --publish 1972:1972 --publish 52773:52773
       --volume /home/user/iris_external:/external
       intersystems/iris:2022.1.0.209.0-gcp --key /external/iris.key
   426d4a511d6746d89ec2a24cf93b29aa546ea696b479a52210d37da4c6d04883
   $ docker ps
   CONTAINER ID  IMAGE                                 COMMAND                 CREATED        
   426d4a511d67  intersystems/iris:2022.1.0.209.0-gcp  "/iris-main --key ..."  21 seconds ago  
       STATUS         PORTS                     NAMES
       Up 15 seconds  0.0.0.0:52773->52773/tcp  iris
   

   

これで完了です。クラウド・ノード上のライセンス付与された InterSystems IRIS インスタンスの所有者になりました。InterSystems IRIS コンテナの実行および使用に関する詳細は、"コンテナ内でのインターシステムズ製品の実行" の "InterSystems IRIS コンテナの実行Opens in a new tab" を参照してください。

ノードを導入したら、ノードがリストされるページ ([Compute Engine]→[VM インスタンス] (GCP)、[Virtual Machines] (Azure)、または [EC2]→[実行中のインスタンス] (AWS)) に移動し、"InterSystems IRIS インスタンスの操作" の手順に従って続行します。

InterSystems IRIS インスタンスの操作

ここでは、コンテナ化された Community Edition または BYOL の InterSystems IRIS インスタンスを操作するいくつかの方法について説明します。どの方法を選択した場合でも、接続後の最初の手順は、インスタンスの既定のパスワードを変更してインスタンスを保護することです。

次の手順

次に何をすべきかわからない場合、さまざまな目的の中から好きなものを選んでください。InterSystems IRIS およびその他のインターシステムズ製品について情報やヘルプが必要な場合は、いつでも当社にお問い合わせOpens in a new tabいただけることを覚えておいてください。

InterSystems IRIS Web ページ

InterSystems Learning Labs の Web ページOpens in a new tabからは、(少しの変更を加えるだけで) 無料の InterSystems IRIS Community Edition インスタンスを直ちに利用できます。これを使用して、サポートされている多くの言語のいずれかを使用してアプリケーションを作成できます。InterSystems Labs インスタンスには、統合 IDE、およびサンプル・データと手順を追った使用法の説明が含まれるプロジェクトがいくつか付属しています。このインスタンスに独自の IDE を接続して、サンプル・データの操作に使用したり、ご自分のアプリケーションに固有のニーズをより詳細に反映した独自のデータを作成したりできます。InterSystems Labs のインスタンスには 90 日間有効な無料の組み込みライセンスが付属します。ただし、Community Edition の場合と同様の機能制限がいくつかあります。

InterSystems IRIS Community Edition の制限

Community Edition クラウド・ノード上の InterSystems IRIS インスタンスは、以下のような特定の制限を受けます。

• 以下の制限以外には InterSystems IRIS のすべての機能が含まれます。

  • ミラーリングOpens in a new tab

  • エンタープライズ・キャッシュ・プロトコル (ECP) および分散キャッシュOpens in a new tab

  • シャーディングOpens in a new tab

  • InterSystems API ManagerOpens in a new tab

• リソース使用量は以下に制限されています。

  • 合計データ ： 10 GB

  • 接続数 ： 8

  • コア数 ： 20